+7 (495) 517-18-51

Малышка Граффало


Малышка ГраффалоПроизведен дубляж мультфильма "Малышка Граффало" по легендарному произведению Джулии Дональдсон с иллюстрациями Акселя Шеффлера.
Мультфильм переведён и озвучен по заказу Utopia Pictures.


Русский стихотворный перевод:
 
Евгений Походня

Роли озвучивали:

Людмила Ильина
Ольга Шорохова
Радик Мухамедзянов

Режиссёр дубляжа:

Людмила Ильина

Мультфильм включён в серию Oscar Shorts. Кинопрокат осуществлялся в кинотеатрах России.





Рыцари Тенкай


Рыцари Тенкай
Закончена работу по дубляжу мультипликационного сериала "РыцариТенкай"
Мультфильм переведён и озвучен по заказу Тренд Медиа Хауз.

Роли озвучивали:
Людмила Ильина
Сергей Казаков
Радик Мухамедзянов

Режиссёр дубляжа:
Людмила Ильина